domingo, 25 de dezembro de 2011

A língua portuguesa na Ásia


O português na Ásia

Embora nos séculos XVI e XVII o português tenha sido largamente utilizado nos portos da Índia e sudeste da Ásia, atualmente ele só sobrevive na sua forma padrão em alguns pontos isolados:
  • no Timor leste, território sob administração portuguesa até 1975, quando foi invadido e anexado ilegalmente pela Indonésia. A língua local é o tetum, mas uma parcela da população domina o português.
  • em Macau, território chinês que esteve sob administração portuguesa até 1999. O português é uma das línguas oficiais, ao lado do chinês, mas só é utilizado pela administração e falado por uma parte minoritária da população;
  • no estado indiano de Goa, possessão portuguesa até 1961, onde vem sendo substituído pelo konkani (língua oficial) e pelo inglês.
Dos crioulos da Ásia e Oceania, outrora bastante numerosos, subsistem apenas os de Damão, Jaipur e Diu, na Índia; de Málaca, na Malásia; do Timor; de Macau; do Sri-Lanka; e de Java, na Indonésia (em algumas dessas cidades ou regiões há também grupos que utilizam o português).

Índice

3.5.a. Timor-Leste
3.5.b. Outras regiões da Ásia
< Outras regiões da África

quinta-feira, 22 de dezembro de 2011

Kim Jong-il "bloqueou ventos uivantes da história", diz agência (Google News)


Últimas notícias

Kim Jong-il "bloqueou ventos uivantes da história", diz agência

Terra Brasil - 
O ditador norte-coreano Kim Jong-il "bloqueou os ventos uivantes da história" ao longo da vida, e morreu numa época de frio extremo e mares agitados, relatou a imprensa estatal nesta quinta-feira. Kim, que governou a miserável e isolada Coreia do Norte ...

LEIA MAIS:

Desemprego cai para 5,2% em novembro, menor patamar histórico

Reuters Brasil - 
RIO DE JANEIRO, 22 Dez (Reuters) - O desemprego no Brasil caiu para 5,2 por cento em novembro, ante 5,8 por cento em outubro, informou o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) nesta quinta-feira. É a menor taxa de desemprego da série ...

Fraudes no Turismo geraram prejuízo de R$ 67 milhões

Diário do Grande ABC - 
As fraudes em convênios com organizações não governamentais (ONGs) e desvios de dinheiro público, que derrubaram o ministro do turismo, Pedro Novaes e levaram dirigentes da Pasta à prisão, produziram um prejuízo estimado de R$ 67 milhões. ...

Série de ataques deixa 63 mortos na capital do Iraque

Último Segundo - iG - 
Uma série de ataques deixou ao menos 63 mortos e mais de 180 feridos em Bagdá, capital do Iraque, nesta quinta-feira. O ataque acontece dias depois de a última tropa americana ter deixado o país e no momento em que o governo vive uma crise após a ...

BC muda projeção de inflação de 2011 para 6,5%

Diário do Grande ABC - 
O Banco Central revisou hoje sua projeção de inflação em 2011, no cenário de referência, para 6,5%. O valor, divulgado no Relatório de Inflação do quarto trimestre, é 0,1 ponto porcentual superior à previsão anterior de 6,4% da autoridade monetária ...

Aeroviários entram em greve em São Paulo

Diário do Grande ABC - 
Os aeroviários de São Paulo entraram em greve na madrugada de hoje, e realizam manifestação reivindicando aumento salarial na manhã de hoje, no Aeroporto de Congonhas, na Zona Sul de São Paulo. Segundo o presidente do Sindicato dos Aeronautas do ...

Espanha: Detalhes do novo Governo, com 23 secretarias de Estado ...

SIC Notícias - 
Madrid, 22 dez (Lusa) - O organigrama do novo Governo espanhol, liderado por Mariano Rajoy, foi hoje publicado no Boletim Oficial de Estado (BOE), horas antes da tomada de posses dos ministros que desde hoje terão na agenda o combate à crise e ao ...

PR propõe eleição direta de dirigentes das regiões e repúblicas da ...

LUSA - 
Moscovo, 22 dez (Lusa) - O Presidente russo, Dmitri Medvedev, apresentou hoje uma série de medidas para "aperfeiçoar o sistema político" do país, destacando a eleição direta dos governadores e presidentes das regiões e repúblicas da Federação da Rússia ...

Greve geral da função pública paralisa a Bélgica

TSF Mobile - 
A paralisação na Bélgica contra as mudanças propostas pelo governo ao regime de pensões está a afectar os transportes, a imprensa, escolas, hospitais públicos, penitenciárias e as cadeias de televisão. Também os bombeiros estão a cumprir serviços ...

Verão será marcado pelo La Nina; chuvas devem ficar dentro da ...

montesclaros.com - 
O Verão começou oficialmente às 3h30 da madrugada desta quinta-feira e será marcado pela influência do fenômeno La Niña. O fenômeno é caracterizado pelo esfriamento das águas superficiais do Pacífico Equatorial, favorecendo as chuvas no Centro e Norte ...

Mega-Sena pode pagar prêmio de R$ 4 milhões no sorteio desta 5ª

Terra Brasil - 
Como não houve ninguém que acertasse as seis dezenas do último concurso (1.347) da Mega-Sena, realizado na terça-feira, o prêmio que será sorteado nesta quinta-feira - o penúltimo antes da Mega da Virada, em 31 de dezembro - acumulou e pode pagar até ...

Prefeito: Campinas sofrerá com minha saída

Band - 
Diferentemente do prefeito de Campinas cassado Hélio de Oliveira Santos (PDT), o prefeito Demétrio Vilagra (PT) foi até a Câmara e leu a sua defesa. Em seu discurso, ele disse que a cidade irá sofrer com a sua saída e adiantou que haverá ainda uma ...

Guerra inédita no Judiciário coloca Supremo versus CNJ

DCI - 
brasília - Inédito nos anais da Justiça brasileira, há uma guerra em curso entre o Conselho Nacional de Justiça eo Supremo Tribunal Federal. A corregedoria do CNJ iniciou em novembro uma devassa no Tribunal de Justiça de São Paulo para investigar ...

Chevron e mais 17 pessoas são indiciadas

Band - 
A Polícia Federal (PF) indiciou as empresas Chevron, Transocean e mais 17 pessoas como responsáveis pelo vazamento de petróleo no Campo de Frade, na bacia de Campos, Rio de Janeiro, que aconteceu no início do último mês. A PF concluiu o inquérito e já ...

Previdência fica no azul em novembro: R$ 1,5 bi

Monitor Mercantil - 
A Previdência Social teve superávit de R$ 1,5 bilhão no setor urbano em novembro. O resultado positivo ocorreu mesmo com o aumento nas despesas devido ao pagamento da última parcela do 13° salário. A informação foi dada pelo ministro da Previdência ...

Japão prevê alta de 2,2% do PIB no ano fiscal 2012/2013

Economia - iG - 
A economia do Japão vai crescer 2,2% no ano fiscal que começa em abril, afirmou o governo nesta quinta-feira, atribuindo a previsão aos investimentos no setor imobiliário residencial após o terremoto deste ano e aos subsídios que estimulam o consumo ea ...

Rendimento sobre dívida de países europeus tem sinal misto antes ...

Info Money - 
SÃO PAULO - O rendimento dos títulos públicos de dez anos dos principais países europeus tem sinal divergente no mercado secundário nesta quinta-feira (22). O mercado está de olho no discurso do presidente do BCE (Banco Central Europeu), Mario Draghi, ...

Tesouro nega redução de IOF para atrair estrangeiros

Terra Brasil - 
A redução do Imposto sobre Operações Financeiras (IOF) para estimular aplicações de investidores estrangeiros em renda fixa não está em estudo pelo governo, assegurou nesta quarta-feira o coordenador de Operações da Dívida Pública, José Franco de ...

Bola metálica pode ter vindo do espaço

TVI24 - 
Uma esfera metálica com cerca de um metro de diâmetro e seis quilos foi encontrada numa região desabitada da Namíbia e pode ter vindo do espaço. Segundo o director da polícia local, Paul Ludik, os moradores da região ouviram pequenas explosões há cinco ...

Jobs é imortalizado em bronze na Hungria

Oficina da Net - 
Steve Jobs, co-fundador da Apple, foi imortalizado através de uma estátua de bronze na Hungria. A empresa húngara de software anunciou recentemente o feito e diz que a estátua é a primeira no mundo. Steve Jobs, co-fundador da Apple, foi imortalizado ...

Microsoft vai deixar de estar representada na CES

Sol - 
O anúncio foi feito pelo responsável de comunicação corporativa da Microsoft, Frank Shaw, no blogue oficial da empresa, numa mensagem onde revela que «decidimos que no próximo mês de Janeiro vamos fazer a nossa última apresentação de abertura e deixar ...

Sony processada por ter alterado regras de utilização da ...

Sol - 
A queixa foi apresentada num tribunal da Califórnia, onde o grupo de utilizadores argumenta que com esta alteração são obrigados a prescindir dos seus direitos legais. Em causa está a alteração dos termos de utilização do serviço on-line PlayStation ...

Apresentadores experimentaram canibalismo para a tv holandesa

A Bola - 
O programa chama-se «Cobaias» e pretende submeter duas pessoas a testes incríveis. O desta semana - o programa foi transmitido esta quarta-feira-, implicou comer carne humana. Mas não de uma origem qualquer: um pedaço um do outro. ...

Selena Gomez fará show no Brasil em 2012

odiario.com - 
A cantora Selena Gomez (foto) anunciou que virá ao Brasil para shows no Rio de Janeiro e São Paulo em fevereiro do ano que vem. Ela se apresentará no dia 4 na HSBC Arena, no Rio de Janeiro, e no dia 5 em São Paulo, no Via Funchal. ...

Exposição de Elvis Presley vem ao Brasil em 2012

Correio do Estado - 
Foto: ap A primeira exposição totalmente dedicada a Elvis Presley vem ao Brasil, em 2012. Com exibição de itens raros, como roupas e carros do Rei do Rock, o evento trará também o Elvis in Concert, um show ao vivo com uma banda de apoio de músicos que ...

David Villa recebe taça do Mundial de Clubes no hospital

Terra Brasil - 
Ainda no hospital, onde se recupera da operação na perna esquerda, o atacante David Villa recebeu uma especial visita do capitão do Barcelona, Carles Puyol, o qual levou a taça do Mundial de Clubes para o jogador. Nesta visita, realizada nesta ...

No futebol, ontem e hoje, nada de novo sob o sol e/ou refletores

Ribeirão Preto Online - 
Pensar que escrevi aqui mesmo e em outras colunas que acreditava no Santos na final contra os catalães. Ainda bem que o fiz ressalvando: “Se Muricy corrigir os erros da defesa; se Arouca voltar a jogar o seu futebol e se Neymar ganhar o duelo contra ...

Com Élton, Corinthians 'incha' o ataque e mostra desconfiança ...

UOL Esporte - 
O técnico Tite não poderá reclamar de falta de opções para escalar o ataque do Corinthians em 2012. Tudo indica que o treinador terá pelo menos sete opções ofensivas no Campeonato Paulista e na Libertadores. O Corinthians está perto de anunciar o seu ...

Ganso notifica Santos e dá 10 dias para clube cobrir investidores

iG Esporte - 
O meia Paulo Henrique Ganso, do Santos, disse no Japão que negociou 10% de seus direitos econômicos com a DIS, braço esportivo do Grupo Sonda, mas no desembarque no Brasil, declarou que a transação não está fechada. Parece contraditório, mas o camisa ...

Revistas científicas avaliam publicar estudo sobre vírus moral

Último Segundo - iG - 
Duas grandes revistas científicas, a americana Science ea britânica Nature, anunciaram nesta terça-feira (20) que estão avaliando a forma mais adequada de publicar um estudo sobre um vírus mortal mutante da gripe das aves produzido em laboratório sem ...

PRODUTOS BIOLÓGICOS Saúde e Butantan investem na fabricação de vacinas

Porta da Saude - 
Acordo firmado com o laboratório para promover o desenvolvimento ea produção nacional de vacinas, soros e hemoderivados. O Ministério da Saúde eo governo do Estado de São Paulo firmaram nesta terça-feira (20) acordo para estimular a produção nacional ...